你确定要从海拔3500米的电站里把需要进行绝缘干燥的变压器重新运回工厂里去？

本文翻译自最早发表于2018年1月31日的 Are you sure you want to return the Transformer that need to be dried to the factory from the 3500-meter-altitude substation?  http://www.chengqiaogroup.com/en/news/html/?387.html

2018年1月，中国西部某变电站，海拔3500米，气压约680mPa

产自保定天威集团变压器有限公司（以下简称“保定天威”）的一台750MVA/500kV组装式变压器，在完成全部厂内生产工艺过程和出厂试验后，解体，经过1个半月的运输，运抵本电站现场。

接下来，需要在电站现场进行产品总装、汽相干燥、试验、变压器就位。

交流组装变压器在中国已经是一个非常成熟的技术，特别是用于特高压大容量的变压器生产，将产品生产完成分解成主要几个部件后，运输重量大大降低，方便在高山、沟壑等复杂路况下运输。当产品运抵电站现场后，将产品重新组装起来，再利用移动式汽相干燥设备对产品进行快速绝缘干燥，最大程度提升产品挂网开始工作的等待期。

文中所说高原电站，地处海拔3500米，气压约680mPa，环境干冷。在电站现场临时搭建的厂房内，利用移动式汽相干燥设备，对变压器器身的温度加热超过了120摄氏度，其中铁芯温度达到120摄氏度以上，线圈温度达到125摄氏度以上，平均温度达到120摄氏度。最终这台产品在现场干燥处理周期为5.5天，残压22.8Pa，累计干燥出水39.5L，露点达到-60摄氏度。

保定天威使用的这套移动式汽相干燥设备MVPD8.5是2014年从我司采购的，并一直服务于各种现场变压器绝缘干燥项目，截止目前已经处理过包括双百产品（1000kV/1000MVA）在内的特高压、超高压变压器的现场干燥处理项目。

此次高海拔地区的变压器现场干燥项目充分验证了我司设备的专业性、可靠性、稳定性。我们也相信这项技术能更好地在复杂现场环境下对变压器绝缘进行干燥处理，以便利现场的变压器检修、翻新、组装和常规维护！

那么问题来了：像这样在高海拔地区服役的变压器，如果需要维修、维护、翻新，你确定要把它运回工厂进行绝缘干燥处理吗？